On the final day of this year, let’s take a moment to look back — not too far, just to last summer — and revisit a song that marked a confident, playful, yet honest chapter:
Nayeon’s “ABCD”, from her second EP Na.
“ABCD” is bright and catchy on the surface, but beneath that pop sheen, it’s about something very relatable: shedding expectations, labels, and layers to show who you really are.
These two lines capture that perfectly:
“전부 벗어던질래
진짜 나를 볼 수 있게”
“I’ll throw everything off,
so you can see the real me.”
—
🧥 전부 벗어던질래 – “I’ll throw everything off”
• 전부 → everything
• 벗어던지다 → to take off and throw away (strong, decisive)
• -ㄹ래 → intention / determination
💡 Nuance:
This isn’t a gentle removal. 벗어던지다 implies a deliberate, almost dramatic act — discarding roles, images, and expectations all at once.
—
👁️ 진짜 나를 – “The real me”
• 진짜 → real, genuine
• 나 → me
💡 Meaning:
“진짜 나” contrasts with the public self. For an idol especially, this line carries extra weight — it hints at the gap between image and identity.
—
✨ 볼 수 있게 – “So you can see”
• 보다 → to see
• -을 수 있게 → so that it’s possible to…
💡 Emotion:
This line isn’t demanding acceptance. It’s offering honesty. An invitation, not a requirement.
—
🌈 Why These Lines Feel Right for Year’s End
As the year closes, many of us feel the urge to reset — to drop what no longer fits and step forward more truthfully.
Nayeon’s words capture that desire beautifully: not to become someone new, but to return to who you already are.
Ending the year with “전부 벗어던질래 / 진짜 나를 볼 수 있게” feels less like a declaration — and more like a quiet promise to yourself.
💭 As you step into the new year, what’s something you’d like to “벗어던지다”?
Drop a ✨ or 💭 below.