We’re keeping up last year’s tradition: every Sunday, we hop into the time machine and revisit K-pop history.

Today’s stop takes us to 2020, and yes — we brought a banger with us. EVERGLOW’s “DUN DUN” is a song that still hits just as hard: bold, unapologetic, and overflowing with confidence.

Perfect timing, too — just this week, EVERGLOW announced a world tour, which naturally has many of us hoping that new music isn’t too far away. 👀

Let’s take a closer look at these lines from the chorus:

“나의 눈빛에 갇힌

작은 어린 양같이

Baby 꼼짝 못 할 걸”

“Trapped in my gaze,

like a small, helpless lamb,

baby, you won’t be able to move.”

—

👁️ 나의 눈빛에 갇힌 – “Trapped in my gaze”

• 눈빛 → look, gaze
• 갇히다 → to be trapped

💡 Meaning:

The power dynamic is set immediately. This isn’t physical force — it’s presence, confidence so strong it immobilizes the other side.

—

🐑 작은 어린 양같이 – “Like a small lamb”

• 작다 → small
• 어린 양 → lamb (symbol of innocence, weakness)
• -같이 → like, as if

💡 Nuance:

Using “lamb” creates a sharp contrast. EVERGLOW positions themselves as dominant and fearless, while the other side is portrayed as small, vulnerable, and passive.

—

🛑 꼼짝 못 할 걸 – “You won’t be able to move”

• 꼼짝 못 하다 → can’t move at all
• -걸 → confident assertion

💡 Emotion:

This isn’t a threat — it’s certainty. The speaker already knows the outcome.

—

✨ Why “DUN DUN” Still Works

“DUN DUN” is peak EVERGLOW: confidence without apology, power without hesitation.

The lyrics don’t ask for validation. They declare dominance — not just over others, but over fear and doubt themselves.

That’s why, years later, the song still feels fresh. And with a world tour on the horizon, it’s hard not to get excited about what EVERGLOW might bring next.

💭 Who’s hoping for a comeback to match — or even surpass — “DUN DUN”?

Drop a 🔥⏳ or 💥 below if you’re ready.