Whenever IVE make a comeback, the whole K-pop world pays attention — and this week they returned with “XOXZ”, the title track of their new EP Secret. Driven by a heavy bass line, the song radiates cool confidence. These aren’t girls waiting to be admired — they’re sirens, pulling you in with no escape.
Here’s the lyric we’re diving into:
“난 너의 모든 걸
꿈을 깨더라도 가져야겠어”
“I want all of you,
even if I have to break the dream.”
⸻
📝 Key Grammar & Vocabulary
1️⃣ 난 – I (topic marker)
- 나 = I
- -는 → 난 = contracted form, marks the topic.
→ Sets the speaker as the one taking action.
2️⃣ 너의 모든 걸 – All of you / everything of yours
- 너의 = your
- 모든 = all, every
- 걸 = contraction of 것을 (thing + object marker)
→ Literally: “all your things” → here, “everything about you.”
3️⃣ 꿈을 깨더라도 – Even if I break the dream
- 꿈 = dream
- 깨다 = to break, to wake from (a dream)
- -더라도 = even if, even though
→ “Even if it means shattering the dream.”
4️⃣ 가져야겠어 – I must have it / I will take it
- 가지다 = to have, to take
- -어야 하다 = must, should
- -겠어 = speaker’s strong intention or decision
→ Together: “I must have it / I’m determined to take it.”
⸻
💡 Language Tip:
The grammar -더라도 = even if / even though is useful for expressing determination against obstacles.
Ex:
- 비가 오더라도 갈 거야. = Even if it rains, I’ll go.
- 싫더라도 해야 돼. = Even if you don’t like it, you have to.
Here: 꿈을 깨더라도 가져야겠어 → “Even if I have to break the dream, I’ll take you.”
⸻
💬 Your Turn:
How would you use -더라도 in your own life? For example:
👉 “피곤하더라도 공부할 거야.” = Even if I’m tired, I’ll study.
Drop your version below! 🌟
⸻
#ive #xoxz #아이브 #secret #learnkoreanwithkpop #kpoplyricsanalysis #koreanphrases #koreangrammar #sirenvibes #dailykoreanphrase