Stray Kids are back in full force — not with just a single, not an EP, but a whole full-length album! The title track Ceremony is everything you expect from them: heavy beats, sharp drops, and that unmistakable SKZ confidence. Let’s zoom in on this line:

“받아 내 상 마치 부케

봐라 내 두 손은 두둑해”

“Take my prize like it’s a bouquet,

look, both my hands are full.”

⸻

📝 Key Grammar & Vocabulary

1️⃣ 받아 내 상 – Take my prize

• 받아 = imperative form of 받다 (to receive, take)
• 내 = my
• 상 = prize, award

→ “Take my prize.” Simple but commanding.

2️⃣ 마치 부케 – Like a bouquet

• 마치 … = as if, like
• 부케 = bouquet (loanword from French via English)

→ Used metaphorically: accepting a prize as if catching a wedding bouquet.

3️⃣ 봐라 – Look!

• Imperative of 보다 (to see) + -라 (command form, often strong/male speech)

→ “Look!” or “Check this out!”

4️⃣ 내 두 손은 두둑해 – My two hands are full (loaded)

• 내 = my
• 두 손 = two hands
• -은 = topic particle
• 두둑하다 = to be plentiful, well-stocked, stuffed

→ Bragging that his hands are full — with prizes, wealth, or success.

⸻

💡 Language Tip:

The structure 명사 + 은/는 + 형용사 is the basic topic + description form.

Here: 내 두 손은 (topic) 두둑해 (description).

This is a flexible way to emphasize qualities:

• 오늘은 바빠. = As for today, (I’m) busy.
• 이 노래는 좋아. = As for this song, (it’s) good.

⸻

💬 Your Turn:

If your “hands were 두둑해,” what would you want them full of? 🏆💰🍰 Drop your answers below!

⸻

#straykids #ceremony #skz #스트레이키즈 #learnkoreanwithkpop #kpoplyrics #koreanphrases #dailykorean #kpopanalysis #handsfullofvictory