Several days ago, Seventeen’s Wonwoo gifted us “고개”, a song that feels like a soft exhale. It’s about quietly accepting the unknown, embracing the journey, and moving forward with grace.

Let’s focus on this beautiful, meditative line:

“내일의 그 내일도 알 수 없다 해도

난 나비처럼 날아가 이대로”

“Even if I can’t know the tomorrow after tomorrow,

I’ll just fly like a butterfly, just as I am.”

—

🕊️ Key Phrases to Learn:

1️⃣ 내일의 그 내일도 – The tomorrow of that tomorrow

• 내일: tomorrow
• -의: of
• 그: that
• 도: also, even

→ Layers of uncertainty—not just tomorrow, but the tomorrow after that.

2️⃣ 알 수 없다 해도 – Even if I can’t know

• 알 수 없다: to not be able to know
• -해도: even if / even though

→ A calm acceptance of uncertainty.

3️⃣ 나비처럼 – Like a butterfly

• 나비: butterfly
• -처럼: like, as

→ Butterflies symbolize lightness and transformation—moving forward without force.

4️⃣ 날아가 이대로 – Fly away, just like this

• 날아가다: to fly away
• 이대로: just like this / as I am

→ A gentle declaration to move forward without changing yourself first.

—

💡 Language & Emotion Tip:

“I대로” is a powerful word in Korean—it holds the meaning of exactly as things are. Combined with the butterfly imagery, it’s a lyric about embracing imperfection and trusting the flow of life without trying to control every step.

—

💬 Why It Matters:

“고개” isn’t about grand statements—it’s a quiet promise to yourself. Wonwoo’s soft delivery makes the lyric feel like a breeze, carrying both uncertainty and hope in equal measure.

🦋 Have you ever decided to “fly as you are,” even into the unknown? Drop a 🕊️ if this lyric gives you peace.

#wonwoo #고개 #seventeen #learnkoreanwithkpop #kpoplyricsanalysis #dailykpopphrase #butterflymoment #quietacceptance #journeyoflife #세븐틴 #softkpopvibes