NMIXX has release a prerelease MV to their upcoming EP next month, and it is again, as we expected, musically quite experimental while the video is full of lore.

NMIXX’s “Crescendo” turns love into something musical, emotional, and overwhelming. The song uses terms like metronome, decrescendo, and conductor to show how love can throw your rhythm off, then grow bigger and more intense. This line is especially beautiful because it expresses total devotion: giving everything to the other person would not feel wasteful at all, because they have become the center of your world.

모든 걸 네게 줘도 / 아깝지 않은 my world

“Even if I gave you everything / my world would not feel wasted.”

Vocabulary & grammar breakdown

모든 걸

• 모든 means “all” or “everything”
• 걸 is a shortened form of 것을
• so 모든 걸 means “everything”
• this contraction is very common in both lyrics and everyday Korean

네게

• means “to you”
• it comes from 너에게, with 에게 marking the person something is given to
• 네게 sounds softer and more natural in lyrics

줘도

• comes from 주다, meaning “to give”
• -아/어도 means “even if”
• so 줘도 means “even if [I] give”
• this structure shows that the speaker is imagining a total act of giving, but without regret

아깝지 않은

• 아깝다 means “to be a waste,” “to feel precious to lose,” or “to hate to give up”
• 아깝지 않다 means “not to feel wasted” or “not to regret giving”
• 아깝지 않은 is the descriptive form modifying my world
• together, it means “a world that would not feel wasted”

Language & emotion tip

What makes this line hit is the word 아깝다. Korean uses this word a lot for things that feel too precious to waste, lose, or give away. So when the lyric says 아깝지않은 my world, it means much more than “I love you a lot.” It suggests: even if I gave you my whole world, I would not feel that I had lost something precious in the wrong way. That gives the line a very deep, wholehearted feeling.